Brandao – Mendoza : même combat ?

A peine arrivé à l’Olympique de Marseille, Brandao a déjà compris comment il fallait faire pour réussir à l’OM. C’est ainsi que l’attaquant brésilien a fait part de sa parfaite maîtrise de la langue de bois lors de sa toute première interview. Que nous avons comparée avec celle d’Andres Mendoza, lors de son arrivée à l’OM en 2005.

Le nouveau numéro 9 pour trois ans et demi

Choisi spécialement par Erik Gerets pour être le « tueur » de l’Olympique de Marseille, Brandao a officiellement paraphé son bail aujourd’hui avec le club phocéen. Trois années et demi, telle est la durée du contrat du désormais ancien joueur du Shakhtar Donestk. Anecdotique. Tout comme le fait qu’il portera le numéro 9 dans l’équipe. Un numéro 9 laissé sans assignation depuis le départ de Djibril Cissé, l’été dernier, prêté à Sunderland par décision de Robert-Louis Dreyfus.
Brandao à l’OM, ça se résume donc à cela pour le moment. Car on ne peut pas dire que l’on apprendra plus de choses en écoutant le Brésilien…

Brandao manie déjà très bien la langue de bois

Hier, vers 21h30, Brandao arrive en provenance du Brésil. Sitôt descendu de son avion à l’aéroport de Marignane, sitôt interrogé par la presse. En l’occurrence, le site officiel de l’OM (Voir l’interview complète). Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il manie déjà très bien la fameuse langue de bois. Qui est la seule langue universelle, que l’on parle en portugais ou en français. Voici donc quelques exemples de langue de bois de Brandao. Et en bonus, vous pourrez les comparer avec les tous premiers mots d’Andres Mendoza, lorsque le Péruvien avait signé à l’OM.

L’OM

Brandao
« C’est un club exceptionnel. Je suis un guerrier et j’ai envie d’évoluer avec cette équipe. »

Andres Mendoza
« L'Olympique de Marseille est toujours un grand club et j'ai toujours voulu jouer dans un club comme ça. »

Le public marseillais

Brandao
« J’ai hâte de jouer devant eux. Je vais tout donner pour eux. Selon moi, l’OM est le plus grand club en France, c’est comme Flamengo au Brésil. Il y a beaucoup de passion ici, et j’ai très envie de m’intégrer rapidement pour leur faire plaisir.»

Andres Mendoza
« Je sais qu'il y a beaucoup de supporters. Les joueurs dans l'ensemble aiment bien être supportés comme ça par 60.000 personnes. Personnellement, ça me transcende plus qu'autre chose.»

Peur de la pression ?

Brandao
« Je suis très content d’être ici. Je vais me battre et la pression ne me fait pas peur. »

Andres Mendoza
« Non au contraire, ça me motive. Je démontrerai que je suis un très bon joueur. »

Andres Brandao ?

Les similitudes ne s’arrêtent pas là. Les deux joueurs sont grands (1m90 pour Brandao et 1m86 pour Andres Mendoza) et seraient donc de bons joueurs de la tête (Mendoza était surnommé le « Condor » car il sautait très haut). De plus, les deux buteurs n’ont pas vraiment une réputation de modeste. A son arrivée, le Péruvien assurait qu’il « n’avait pas de points faibles ». De son côté, Brandao affirme qu’il est « un guerrier ». Enfin, signalons que les deux joueurs sont arrivés avec de bonnes statistiques… mais toutes récoltées dans des championnats moins réputés que la Ligue 1 (le championnat ukrainien pour Brandao et le belge pour Mendoza).

Espérons donc que Brandao ne suive pas la même carrière que Andres Mendoza à l’OM. Du côté des déclarations et de l’attitude devant la presse, c’est en tout cas mal parti…

Source :
- Premières déclarations officielles d’Andres Mendoza en conférence de presse à la Commanderie (21 juillet 2005).

Alexandre C. le 14/01/2009